Краткое содержание номера

Учредитель: Федеральная нотариальная палата. Журнал зарегистрирован 04.12.1996 Комитетом РФ по печати. Свидетельство № 015485

Издатель: Фонд развития правовой культуры

Главный редактор: К.А. Малюшин

Научный редактор: Е.Г. Куропацкая

Корректор: М.Д. Киранова

Компьютерная верстка: Д.А. Зотов

Адрес редакции: 127006, Москва, ул. Долгоруковская, д. 15, стр. 4–5

+7 (495) 981-43-99 podpiska@notariat.ru

Журнал «Нотарiальный вѣстникъ» включен в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук

Главный редактор: К.А. Малюшин

Научный редактор: Е.Г. Куропацкая

Корректор: М.Д. Киранова

Компьютерная верстка: Д.А. Зотов

Адрес редакции: 127006, Москва, ул. Долгоруковская, д. 15, стр. 4–5

+7 (495) 981-43-99 podpiska@notariat.ru

Журнал «Нотарiальный вѣстникъ» включен в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук

Краткое содержание номера

• 

  Нотариальная деятельность в условиях появления новых институтов наследственного права

  Российское наследственное право сохраняет социально-обеспечительную функцию в отношении определенных лиц. Она проявляется в закреплении специальных правил о преемстве сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию (п. 1 ст. 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации); в установлении правил об обязательной доле в наследстве (ст. 1149 ГК РФ); формировании первой очереди наследования из детей, супруга и родителей наследодателя (ст. 1142 ГК РФ), закреплении наследственных прав нетрудоспособных иждивенцев (ст. 1148 ГК РФ).

  Вместе с тем одной из важнейших задач правового регулирования наследственных отношений является обеспечение реализации воли наследодателя, который определенным образом распорядился своим имуществом при жизни либо положился на законодательную регламентацию прав наследования, а также обеспечение прав наследников (по завещанию либо по закону) на получение причитающегося им наследства. И в настоящее время следует

  отметить тенденцию к усилению значения воли наследодателя, а также появление новых институтов наследственного права, оказывающих непосредственное влияние на его социальную функцию.

• 

  Расширение полномочий нотариусов в Республике Армения: удостоверение фактов, имеющих юридическое значение, электронные договоры

  АННОТАЦИЯ. В статье представлен анализ проводимой реформы правового регулирования нотариальной деятельности. Автор выделяет наиболее важные законодательные новеллы, позволяющие повышать эффективность юридической помощи, акцентирует внимание на рисках новых нотариальных действий, осуществляемых в электронной форме.

   

  Ключевые слова: удостоверение фактов, электронные договоры, нотариат, Республика Армения, нотариальное действие.

   

  NOTARIAL PRACTICE IN THE REPUBLIC OF ARMENIA: CERTIFICATION OF FACTS AND ELECTRONIC CONTRACTS.

  A.M. Kazaryan, Notary of Yerevan, Deputy President of the Notary Chamber Republic of Armenia

  ABSTRACT. The article analyzes the actual legal reform of notarial activity. The author highlights the most important legislative innovations that allow to increase the effectiveness of legal aid, focuses on the risks of new notarial actions carried out in electronic form.

   

  Keywords: certification of facts, electronic contracts, notary, Republic of Armenia, notarial action

• 

  Завещание и брачный договор как инструменты снижения потенциальных рисков при наследовании бизнеса

  АННОТАЦИЯ. В данной статье исследуются проблемы, возникающие при наследовании бизнеса, а также инструменты для их разрешения. В частности, рассматриваются преимущества брачного договора и завещания, анализируются практические примеры наследования бизнеса в России и за рубежом, подчеркивается необходимость планирования преемственности бизнеса.

   

  Ключевые слова: наследование, план преемственности бизнеса, доверительный управляющий, брачный договор, завещание, душеприказчик.

   

  A WILL AND A MARRIAGE CONTRACT AS MECHANISMS FOR POTENTIAL RISKS REDUCTION WITH BUSINESS SUCCESSION

  E.M. Glushkova, a notary in Yekaterinburg city, Member of the International cooperation commission of the Russian Federal notary chamber, PhD in Law, Assistant Professor

  ABSTRACT. This article discusses problems caused by business succession and mechanisms for it solution. Particularly, this article defines a will and a marriage contract advantages, analyses cases of business succession in Russia and abroad, emphasizes the need to business succession planning.

   

  Keywords: succession, business succession plan, trustee, marriage contract, will, executor.

• 

  

  Апостиль в нотариальной практике

  АННОТАЦИЯ. В статье рассматриваются вопросы правового регулирования института апостиля и его правоприменения в российской нотариальной практике. Анализируются правила подтверждения легальности электронного апостиля и ведения реестра.

   

  Ключевые слова: апостиль, нотариальное действие, нотариальная практика, нотариус, Гаагская конвенция, Гаагская конференция, легализация, программа e-APP.

   

  APOSTILLE IN NOTARIAL PRACTICE

   

  I.N. Kashurin, member of the Commission for International Cooperation, the Federal Notarial Chamber, member of the Board of the Stavropol Territory Notarial Chamber notary of the Stavropol City, PhD in Law, Associate Professor

  A.V. Klenikova, member of the Commission for International Cooperation, the Federal Notarial Chamber, member of the Methodological Council of the Tula Regional Notarial Chamber notary of Tula

  ABSTRACT. the article discusses the issues of apostille and its enforcement in the Russian notarial practice. The authors analyze the rules for confirming the legality of the electronic apostille and maintaining the register.

   

  Keywords: apostille, notarial action, notarial practice, notary, the Hague Convention, the Hague Conference, legalization, e-APP program.

• 

  Институт личного фонда: предпосылки создания, диспозитивность, механизм учреждения и управления

  АННОТАЦИЯ. Актуальность института личного фонда обусловлена новеллами в законодательстве, а также недостатком сведений об их имплементации в практику. Структурный и логический анализ выявил диспозитивность, порядок учреждения и управления, предпосылки создания личного фонда. Разработана ментальная карта ассоциативных связей статей Гражданского кодекса Российской Федерации о личных фондах. Раскрыты: механизм функционирования личного фонда, порядок его учреждения, реорганизации, ликвидации. Показаны условия, при которых личный фонд продолжает работу как наследственный после смерти учредителя. Разработаны предложения по минимизации рисков учредителя и бенефициаров личного фонда с перспективой продолжения его работы как наследственного фонда.

   

  Ключевые слова: личный фонд, наследственный фонд, управление фондом, наследование, воля наследодателя, передача имущества фонду, наследственная масса, наследодатель, наследственный механизм.

   

  THE INSTITUTE OF A PERSONAL FOUNDATION: PREREQUISITES FOR CREATION, DISPOSITIVENESS, MECHANISM OF ESTABLISHMENT AND MANAGEMENT

  Yu.V. Sverdlova, Postgraduate student of the Department of Civil Law Rostov State Economic University “RINH”,

  ABSTRACT. The relevance of the institute of personal fund is due to the novelties in the legislation, as well as the lack of information about their implementation in practice. Structural and logical analysis revealed dispositivity, the order of establishment and management, the prerequisites for the creation of a personal fund. A mental map of associative links of articles of the Civil Code of the Russian Federation on personal funds has been developed. Disclosed: the mechanism of functioning of the personal fund, the procedure for its establishment, reorganization, liquidation. The conditions under which the personal fund continues to operate as a hereditary one after the death of the founder are shown. Proposals have been developed to minimize the risks of the founder and beneficiaries of the personal fund with the prospect of continuing its work as a legacy fund.

   

  Keywords: personal fund, hereditary fund, fund management, inheritance, will of the testator, transfer of property to the fund, inheritance mass, testator, hereditary mechanism.

• 

  Дистанционное нотариальное удостоверение трансграничных сделок с недвижимостью: анализ перспектив правовой регламентации в странах БРИКС

  АННОТАЦИЯ. В настоящей статье автором проводится анализ нормативной базы стран БРИКС (на примере Бразилии и Китая) на предмет оценки перспектив совершения в рамках трансграничного оборота недвижимости нотариального действия по удостоверению трансграничных сделок с недвижимостью в дистанционном режиме совместно нотариусами двух и более иностранных государств. Обоснована целесообразность заключения международного договора между Россией, Бразилией и Китаем, содержащего материально-правовые и коллизионные нормы для регулирования договорных отношений, опосредующих переход прав на недвижимое имущество, между контрагентами из стран БРИКС с участием института нотариата, использующего современные технологии.

   

  Ключевые слова: институт нотариата, трансграничные сделки с недвижимостью, трансграничное нотариальное действие, дистанционное нотариальное удостоверение, нотариальная видеоконференция.

   

  REMOTE NOTARIZATION OF CROSS-BORDER REAL ESTATE TRANSACTIONS: ANALYSIS OF THE PROSPECTS FOR LEGAL REGULATION IN THE BRICS COUNTRIES

  Y.A. Tymchuk, Senior Lecturer, Department of Civil and International Private Law, Base Department of Southern Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, Volgograd State University

  ABSTRACT. In this article, the author analyzes the regulatory framework of the BRICS countries (using the example of Brazil and China) in order to assess the prospects for performing notarial actions within the framework of cross-border real estate turnover to certify cross-border real estate transactions in remote mode jointly by notaries of two or more foreign countries. The feasibility of concluding an international treaty between Russia, Brazil and China containing material legal and conflict of laws norms for regulating contractual relations that mediate the transfer of rights to real estate between counterparties from the BRICS countries with the participation of a notary institution using modern technologies is justified.

   

  Keywords: institute of notary, cross-border real estate transactions, cross-border notarial action, remote notarial certificate, notarial videoconference.

• 

  Теоретико-практические проблемы нотариальной защиты социально-экономических прав в России и за рубежом: обзор международной научно-практической конференции на тему «Нотариат в системе защиты социально-экономических прав»

  АННОТАЦИЯ. В Институте государства и права Российской академии наук 23 марта 2022 года состоялась международная научно-практическая конференция на тему “Нотариат в системе защиты социально-экономических прав” в смешанном формате. Конференция была организована Институтом государства и права РАН совместно с Советом Федерации Федерального Собрания Российской Федерации и Федеральной нотариальной палатой. В рамках конференции обсуждались вопросы перспективы развития нотариата в современных социально-экономических условиях.

   

  Ключевые слова: нотариат, нотариальные действия, защита прав, гражданская юрисдикция, внесудебная защита гражданских прав.

   

  THEORETICAL AND PRACTICAL PROBLEMS OF NOTARIAL PROTECTION OF SOCIO-ECONOMIC RIGHTS IN RUSSIA AND ABROAD: A REVIEW INTERNATIONAL SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE ON THE TOPIC “NOTARIES IN THE SYSTEM OF PROTECTION OF SOCIO-ECONOMIC RIGHTS”

  E.V. Mikhailova, Chief Researcher sector of procedural law of State and Law of the Russian Academy of Sciences, Doctor of Law, Associate Professor

  ABSTRACT. On March 23, 2022, the Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences hosted the International Scientific and Practical Conference on the topic “Notaries in the system of protection of socio-economic rights” in a mixed format. The conference was organized by the Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences together with the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation and the Federal Chamber of Notaries. Within the framework of the conference, issues of the prospects for the development of notaries in modern socio-economic conditions were discussed.

   

  Keywords: notaries, notarial actions, protection of rights, civil jurisdiction, out-of-court protection of civil rights

• 

  Актуальные проблемы нотариальной деятельность и пути их решения

  Продолжаем публиковать ответы на актуальные вопросы нотариальной практики, рассмотренные в апреле 2022 года на заседании Научно-консультативного совета при Федеральной нотариальной палате: о приращении наследственных долей при наследовании по завещанию; о круге лиц, в собственность которых оформляется по соглашению жилое помещение, приобретенное с использованием средств материнского (семейного) капитала.