Статьи автора журнала
“Нотариальный вестник”

DOI 10.53578/1819-6624_2025_3_59

Статья посвящена исследованию современных тенденций развития международной нотариальной деятельности на примере государств Содружества Независимых Государств (СНГ). Автор анализирует правовые механизмы гармонизации законодательства и приходит к выводу о том, что разработка единых нотариальных процедур является перспективным направлением гармонизации законодательства государств — участников СНГ о нотариате. Актуальным направлением развития технологического прогресса в странах СНГ является разработка Модельного закона о технологиях искусственного интеллекта (ИИ). Регламентированное использование технологий искусственного интеллекта в профессиональной деятельности нотариусов будет способствовать оптимизации и сокращению сроков оказания нотариальных услуг.

Ключевые слова: гармонизация законодательства, нотариат, модельные законы, Содружество Независимых Государств, искусственный интеллект.

NOTARY OF THE MEMBER STATES OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES: MODERN TRENDS OF DEVELOPMENT

O.A. Ternovaya, Head of the Department of comparative legal research of the Foundation “Notarial Research Center”, PhD in Law

ABSTRACT. The article is devoted to the study of modern trends in the development of international notarial activity on the example of the states of the Commonwealth of Independent States (CIS). The author analyzes the legal mechanisms for the harmonization of legislation and concludes that the development of unified notarial procedures is a promising direction for the harmonization of legislation of the CIS Member — States on notaries. The actual direction of technological progress in the CIS countries is the development of a Model Law on Artificial Intelligence (AI) technologies. The regulated use of artificial intelligence technologies in the professional activities of notaries will help optimize and reduce the time required to provide notary services.

Keywords: harmonization of legislation, notary, Model laws, Commonwealth of Independent States, artificial intelligence.

В статье рассмотрены актуальные проблемы, возникающие при наследовании корпоративных прав участников обществ с ограниченной ответственностью. Показаны различные подходы судов в отношении толкования понятия “доля участника в уставном капитале юридического лица”. Выявлены проблемы правоприменительной практики, которые провоцируют споры между наследниками, увеличивая нагрузку на суды, а также сформулированы предложения, направленные на совершенствование законодательства.

Ключевые слова: общество с ограниченной ответственностью, наследование, корпоративные права, наследники, наследодатель, доля участника юридического лица.

ACTUAL PROBLEMS OF THE CORPORATION LAW SUCCESSION FOR THE PARTNERS OF THE LIMITED LIABILITY COMPANIES

O.A. Ternovaya, Head of the Legal Entities Legislation Department Of the Private Law Research Center Under the President of the Russian Federation, Candidate of Juridical Sciences

ABSTRACT. The article deals with the main problems arising from the succession of the corporate rights for the partners of limited liability companies. Different approaches of the courts are elicited regarding interpretation of the concept of “partnership interest in the authorized capital of a legal entity”. The problems of law enforcement practice are identified, which provoke disputes between successors, increasing the burden on the courts, and the proposals are formulated aimed at improving the legislation.

Keywords: limited liability company, succession, corporate rights, successors, testator, partnership interest in a legal entity.

В статье рассмотрены актуальные вопросы нотариальной практики, возникающие при нотариальном удостоверении сделок с участием иностранных лиц, заключаемых в условиях санкций недружественных государств в отношении Российской Федерации.

На основе анализа нормативных актов, практики и доктрины авторы предлагают конкретные практические рекомендации для нотариусов.

Ключевые слова: экономические санкции, перечень недружественных государств, нотариальное удостоверение, сделки, разрешение Правительственной комиссии, Российская Федерация.

NOTARIZATION FEATURES OF THE CERTAIN TRANSACTIONS’ TYPES INDUCED BY THE ADDITIONAL ECONOMIC MEASURES’ INTRODUCTION FOR ENSURING THE FINANCIAL STABILITY OF THE RUSSIAN FEDERATION UNDER SANCTIONS

O.A. Ternovaya, Head of Department of Legislation on Legal Entities of the Private Law Research Center under President of the Russian Federation, Candidate of Juridical Sciences

N.A. Dolgikh, Master of Jurisprudence, Notary of Surgut (Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug — Ugra)

ABSTRACT. The article deals with the topical issues of notarial practice arising from notarization of transactions involving foreign persons being concluded under conditions of the unfriendly states’ sanctions against the Russian Federation.

Based on the analysis of the normative acts, practice and the doctrine, the authors offer some specific practical recommendations for the notaries.

Keywords: economic sanctions, list of unfriendly states, notarization, transactions, permission of the Government Commission, Russian Federation.

В статье рассмотрены актуальные вопросы получения российскими и иностранными гражданами статуса выгодоприобретателя личного фонда. На основе анализа российской и зарубежной доктрины, судебной практики и законодательства авторы приходят к выводу о целесообразности применения специального правового механизма, позволяющего владельцам крупного бизнеса эффективно решать вопросы, связанные с наследованием бизнес-активов. Раскрыты правовые последствия включения российских граждан в число выгодоприобретателей иностранного личного фонда в российской судебной практике, а также понятия «международная правовая помощь» и «признание иностранных судебных решений» применительно к решениям российских судов о принятии наследства.

Ключевые слова: наследственные фонды, личные фонды, прижизненный личный фонд, посмертный личный фонд, трасты, признание иностранных судебных решений, международная правовая помощь

TOPICAL ISSUES OF OBTAINING THE STATUS OF A BENEFICIARY OF A PERSONAL FUND BY RUSSIAN AND FOREIGN CITIZENS

O.A. Ternovaya, Head of Department legislation on legal entities Private Law Research Center

under the President of the Russian Federation, PhD in Law

A.A. Kostin, Senior Researcher department of comparative and private international law Private Law Research Center under the President of the Russian Federation, founder of K-Legal law practice (expert opinions for foreign or Russian courts), PhD in Law

ABSTRACT. The Article addresses the topical issues of obtaining the status of the beneficiary of the personal fund by the Russian and foreign individuals. On the basis of the analysis of the Russian and the foreign doctrine, case law and the legislation the authors come to the conclusion on the viability of implementation of the special legal tool enabling the owners of high net worth individuals to resolve the issues of inheritance of their business-assets. The legal effects of the inclusion of the Russian individuals to the list of the beneficiaries of the foreign personal funds as well as the notions of the «international legal assistance» as well as the «recognition of foreign judgments» relating to the the inheritance are also addressed in the article.

Keywords: inheritance funds, personal funds, lifetime personal fund, posthumous personal fund, trusts, recognition of foreign judgments, international legal assistance.

Аннотация. В современный период в Европейском союзе (ЕС) наблюдается увеличение числа «международных браков», в которых супруги являются гражданами разных стран ЕС или один из членов семьи является гражданином государства — члена ЕС или имеет двойное гражданство, а в европейской доктрине обсуждаются проблемы регулирования семейных отношений, осложненных иностранным элементом. В таких условиях многие представители юридических профессий, особенно судьи, нотариусы, адвокаты, сталкиваются с необходимостью решения вопросов о праве, применимом при разрешении семейных споров, определении подсудности суда при подаче заявления о расторжении брака, исполнении алиментных обязательств.