Статьи автора журнала
“Нотариальный вестник”

DOI: 10.53578/1819-6624_2025_5_13

Статья посвящена сравнительно-правовому анализу законодательства и правоприменительной практики норм, регулирующих гражданский оборот недвижимости в Республике Армения и Российской Федерации, особенности совершения сделок с недвижимостью, осложненных иностранным элементом, в обоих государствах.

Ключевые слова: оборот недвижимости, гражданское законодательство, сделка, нотариальная сделка, Республика Армения, сравнительно-правовой анализ.

ACQUISITION AND ALIENATION OF REAL ESTATE BY CITIZENS OF THE RUSSIAN FEDERATION AND ARMENIA

A.V. Klenikova, member of the Commission for International Cooperation, the Federal Notarial Chamber, member of the Methodological Council of the Tula Regional Notarial Chamber, notary of Tula

G.Yu. Azaryan, notary of the city of Yerevan, member of the public council of the Basic Organization of the CIS Member States in the Sphere of Notarial Activity, member of the standing commission for ensuring unified notarial practice and educational and methodological issues of the Notary Chamber of the Republic of Armenia

ABSTRACT. The article analyzes legislation and law enforcement practice of the norms governing the civil turnover of real estate in the Republic of Armenia and the Russian Federation, the specifics of real estate transactions complicated by a foreign element in both countries.

Keywords: real estate turnover, civil legislation, transaction, notarial transaction, Republic of Armenia, comparative legal analysis.

DOI 10.53578/1819-6624_2024_6_14

В статье анализируется законодательство Российской Федерации и Королевства Испания, регулирующее порядок оформления суррогатного материнства. Выделяются проблемы регистрации в Испании детей, рожденных суррогатной матерью в другом государстве. Авторы акцентируют внимание на европейской практике признания отцовства и материнства генетических родителей в целях обеспечения интересов ребенка. Однако западные страны требуют судебного решения страны, в которой ребенок был рожден, в пользу генетических родителей, что противоречит семейному законодательству Российской Федерации.

Ключевые слова: суррогатное материнство, гражданское законодательство, Испания, европейское законодательство, семейное законодательство.

SURROGACY: THE LEGISLATION OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE KINGDOM OF SPAIN

A.V. Klenikova, Notary of Tula, the Commission Federal Notary Chamber for International Cooperation, the Association of Lawyers of Russia, the Methodological Council, Tula Regional Notary Chamber

D. Viader, Lawyer, Member of the Bar Association of Barcelona (Catalonia, Spain), C.E.O. at Law Firm “VIADER PRAVOBARNA”, Visiting Professor at St. Petersburg University

ABSTRACT. The article analyzes the legislation of the Russian Federation and the Kingdom of Spain regulating registration of surrogacy. The legal problems of registering children in Spain born to a surrogate mother in another state are highlighted. The author focuses on the European practice of recognizing paternity and motherhood of genetic parents in order to ensure the child interests. However, Western countries require a court decision of the country in which the child was born in favor of the genetic parents, which contradicts the family legislation of the Russian Federation.

Keywords: surrogacy, civil legislation, Spain, European legislation, family legislation.

В статье приводится краткий анализ последовательности действий нотариуса, удостоверяющего сделку по отчуждению транспортных средств. Автор также ссылается на опыт оформления сделок с транспортными средствами некоторых стран СНГ.

Ключевые слова: отчуждение, сделка, нотариальная форма, транспортные средства, гражданское законодательство зарубежных стран.

RULES FOR THE ALIENATION OF VEHICLES IN RUSSIA AND SOME NEIGHBORING COUNTRIES: COMPARATIVE LEGAL ASPECT

A.V. Klenikova, Notary of Tula city, Russian Federation, Federal Chamber of Notaries International Cooperation committee member, Association of Lawyers of Russia member, Chamber of Notaries advisory board member

ABSTRACT. The article provides a brief analysis of notarial actions to certify a transaction for the alienation of vehicles. The author also refers to the experience of making transactions with vehicles of some CIS countries.

Keywords: alienation, transaction, notarial form, vehicles, civil legislation of foreign countries.

АННОТАЦИЯ. В статье рассматриваются вопросы правового регулирования института апостиля и его правоприменения в российской нотариальной практике. Анализируются правила подтверждения легальности электронного апостиля и ведения реестра.

Ключевые слова: апостиль, нотариальное действие, нотариальная практика, нотариус, Гаагская конвенция, Гаагская конференция, легализация, программа e-APP.

APOSTILLE IN NOTARIAL PRACTICE

I.N. Kashurin, member of the Commission for International Cooperation, the Federal Notarial Chamber, member of the Board of the Stavropol Territory Notarial Chamber notary of the Stavropol City, PhD in Law, Associate Professor

A.V. Klenikova, member of the Commission for International Cooperation, the Federal Notarial Chamber, member of the Methodological Council of the Tula Regional Notarial Chamber notary of Tula

ABSTRACT. the article discusses the issues of apostille and its enforcement in the Russian notarial practice. The authors analyze the rules for confirming the legality of the electronic apostille and maintaining the register.

Keywords: apostille, notarial action, notarial practice, notary, the Hague Convention, the Hague Conference, legalization, e-APP program.