В обществе до сих пор нередко наблюдается отношение к нотариату как к сфере услуг, где нотариус занимается «юридическим обслуживанием» населения. Такое неверное восприятие зиждется на неточностях, заложенных в понятие «услуги правового и технического характера». Нотариус не оказывает услуги, а совершает нотариальные действия от имени государства. Однако допущенная в свое время лингвистическая неточность породила вал судебных разбирательств со стороны граждан и юридических лиц, отказывающихся оплачивать вышеуказанные «услуги». И хотя в большинстве случаев суды признают правомерность взыскания платы за услуги правового и технического характера, единства судебной практики по данному вопросу в настоящее время нет.
